Lletres

Les noies primer, encara...

El masclisme més tradicional s’està començant a esfondrar de mica en mica. Massa lentament, cert, i després de segles i segles de campar lliure. El que compta, però, és que les bases per combatre’l comencen a ser sòlides. En la nostra societat, si més no. Un exemple fàcil és el món de l’esport. La dona esportista ha passat de menystinguda a tolerada i de tolerada a admirada. Ni totes ni a tot arreu, però el cas del futbol és prou evident. Per això, títols que reivindiquen l’esport femení reforcen aquesta impressió entre els més joves; nenes i també nens, que no és cosa només d’elles, al contrari.

La secció d’avui, d’una manera una mica heterogènia obligada per les ofertes de mercat, vol cedir –menys en un cas– el protagonismes a les dones, noies, nenes. No és el primer cop ni serà l’últim, fins que no calgui fer-ho.

El primer títol, el destacat per edició i per contingut i per clàssic és aquest esplèndid El bruixot d’Oz, en què Combel ha donat cabuda a l’obra del nord-americà L. Frank Baum (1856-1919), les elegants il·lustracions del basc Iban Barrenetxea (1973) i la traducció catalana, nova per a aquesta edició en versió íntegra, del poeta i escriptor Miquel Desclot (1952).

Barrenetexea ha sabut evitar les influències més inculcades, és a dir, la Dorothy no és Judy Garland, però sí que va acompanyada del gosset Totó, l’Espantaocells, el Llenyataire de llauna i el Lleó. Són els protagonistes de la recerca del Gran Oz, més gris i inquietant que lluminós. Publicada el 1900, l’obra de Baum s’ha vist en pel·lícules, sèries i musicals, i l’autor li va treure tant de suc com J.K. Rowling a Harry Potter, perquè li va dedicar catorze llibres.

El bruixot d’Oz Text: L. Frank Baum Il·lustracions: Iban Barrenetxea Traducció: Miquel Desclot Editorial: Combel Pàgines: 192 Preu: 19,90

Recomanacions a cau d’orella

Text: Pasqual Alapont Il·lustració: Julia Cejas Editorial: Baula Pàgines: 56 Preu: 10,20 L’equip de les noies
Alapont se suma a donar protagonisme a l’esport femení d’equip per reivindicar el paper de la dona en la societat. A la Marina li agrada molt jugar a futbol. Un dia, demana als nois de l’escola d’afegir-se al partidet que juguen, però ells li diuen que faci de portera. És millor que qualsevol d’ells. Farta del menyspreu, la Marina acabarà formant un equip de noies que desafiarà el dels nois en un partit que a l’escola se celebra com si fos una Champions.
Autora: Idoia Iribertegui Traducció: Tina Vallès Editorial: Animallibres Pàgines: 146 Preu: 11,95 Regla núm. 1
La menstruació era i sovint és un tema tabú. Aquesta novel·la vol trencar els prejudicis i parlar de la regla sense complexos. La primera regla sempre és un moment especial. Tristesa, por, desconcert... són les emocions que sent la Telma, la protagonista d’aquesta història, davant el que ella anomena la monstruació. Gràcies a la seva família i a les seves amistats s’adonarà que és un procés natural i, així, se sentirà preparada per actuar davant nous reptes personals.
Text: Núria Parera Il·lustració: Carolina Luzón Editorial: Akiara Pàgines: 40 Preu: 14,95 El gran salt
En Babu era un nen d’ulls grossos, un nen perdut en un món massa gran. Un dia, va arribar el circ i la Romina va convidar en Babu a mostrar la seva creativitat. Un conte sobre la transformació de la tristesa i la superació dels obstacles gràcies al poder del riure i de la imaginació escrit amb la delicadesa poètica que Núria Parera ha mostrat en altres títols i amb unes il·lustracions de Carolina Luzón en què combina diferents tècniques amb un resultat espectacular.
Text: Douglas Kennedy Il·lustracions: Joann Sfar Traducció: Marta Breu Editorial: Flamboyant Pàgines: 312 Preu: 22,50 L’Aurora i el misteri de la cambra secreta
Molt bon tàndem el que fan Douglas Kennedy i l’autor de còmic Joann Sfar en aquesta segona novel·la dedicada al divertit personatge de l’Aurora, que per fi va a l’escola i té moltes ganes de fer-hi amics. No a tothom li agrada que sigui diferent, però això és el que la fa convertir-se en una gran detectiu, i li és molt útil quan ha d’investigar el primer cas.
Identificar-me. Si ja sou usuari subscriptor, us heu d'identificar. Vull ser usuari subscriptor. Per escriure un comentari cal ser usuari subscriptor.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor? Fes-te subscriptor per només 12 € l'any (1 €/mes)